Sofia Kolotourou: Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω. Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω. (Ούτε εγώ!)

Sofia Kolotourou

7 ώρες · 

ΤΙ ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ ΕΔΩΣΑΝ;

Είναι άνισος ο αγώνας με τη γλώσσα:
πότε ξεφεύγει ο στίχος, περισσεύει
στο ποίημα, στα πλουμίδια του τα τόσα 
και πότε λίγο ακόμα σου γυρεύει.
Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω.
Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω.

Κοντά του ο κάθε στίχος σε τραβάει
και λες κι όλο φαντάζεσαι τους ήχους
κι ο μέσα σου ρυθμός, που σε μεθάει
σε κάνει να γυρεύεις πάντα στίχους.
Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω.
Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω.

Και κάποτε σε ρίχνουν απ’ τα ύψη,
με διάταγμα, με πρόχειρο μελάνι -
το ‘χουνε γράψει ακούοντες δίχως τύψη
για τον κουφό – τη γλώσσα του που χάνει.
Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω.
Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω.

Ελάτε τώρα, κόψτε μου τη γλώσσα
για να σιωπήσω. Κόψτε και το χέρι
για να μην γράφει ποιήματα καμπόσα.
Σφραγίστε τα παλιά με βουλοκέρι.
Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω.
Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω.

Κάψτε τα όλα, π’ έγραψα βιβλία.
Εγώ – και μ’ ένα δάχτυλο αν μου μείνει
θα γράφω όλο την ίδια ιστορία,
για τη δική σας πάντα την αισχύνη!
Χωρίς τα ελληνικά μου εγώ πεθαίνω.
Νοηματική με ζόρι δεν μαθαίνω.

-------------------------------

ε) Ελληνική νοηματική γλώσσα: η επίσημα αναγνωρισμένη και ισότιμη με την ελληνική γλώσσα γλώσσα των κωφών και των βαρήκοων·

OPENGOV.GR

Άρθρο 01 – Ορισμοί | Ψηφιακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέρωσης

Για τους σκοπούς της παρούσας ισχύουν οι κάτωθι ορισμοί:α) πάροχοι υπηρεσιών μέσων μαζικής ενημέρωσης και επικοινωνίας: είναι i) οι…

2 σχόλια

2 κοινοποιήσεις

1010

Μου αρέσει!Δείτε περισσότερες αντιδράσεις

ΣχολιάστεΚοινοποιήστε

Σχόλια

Areti Dimitrakopoulou Αγκαλίτσα σφικτή

1

Διαχείριση

Μου αρέσει!Δείτε περισσότερες αντιδράσεις

 · Απάντηση · 7 ώρες

Tzeni Gablia Οταν , στην καλύτερη περίπτωση κάνουμε αγγαρεια με προχειροδουλειά για κάτι που δεν μας ενδιαφέρει και στη χειρότερη οταν έχουμε εξαπατηθεί ή θελουμε να δημιουργήσουμε στρατό χειραγωγουμενων ψηφοφόρων , αυτά συμβαίνουν . Το θέμα ειναι πως αντιδρούμε όσοι σκεπτομαστε ακόμη , πέρα απο τη ζωούλα μας , το δίκαιο , το ηθικό με κανόνα τη λογική . Καλό ειναι να μην αφήσουμε να περάσει αυτο το έκτρωμα .

Διαχείριση

Μου αρέσει!Δείτε περισσότερες αντιδράσεις

 · Απάντηση · 52 λεπ. · Τροποποιήθηκε

***

Σχ. Στηρίζω το θέμα, για την αλήθεια του, εδώ και αρκετά χρόνια, πολύ πριν η Σοφία Κολοτούρου γίνει τόσο γνωστή.
Κι αυτό γιατί, συναντώντας την στον δρόμο μου (μέσω του Φέις, τότε), με συγκίνησε και με άγγιξε.
Είχα θεία κωφή και δυο ξαδέλφια, που δεν ήταν άλαλα, απλά, έμαθα από παιδί, πως πρέπει να τους μιλάω αργά και να βλέπουν το στόμα μου, για να με καταλαβαίνουν.
Τους έβλεπα πως παρακολουθούσαν τις ειδήσεις και πόσα πολλά καταλάβαιναν, που η λήψη ήταν κοντινή και διάβαζαν τα χείλη των δημοσιογράφων. (τηλεόραση)
Τότε, δεν μπορούσα να μπω στην θέση τους, τους αγαπούσα ιδιαίτερα, όμως!
Η Σοφία μου θύμισε στιγμές και μ' έκανε να ευαισθητοποιηθώ στο θέμα, κι όσο μπορώ, να το αναδείξω.
Σκέφτομαι, πως αν ζούσαν σήμερα οι αγαπημένοι μου, ίσως οι αναγκαστικοί νόμοι, να επέβαλαν και σε μένα, να μάθω νοηματική, για να μπορέσω να συνεννοηθώ μαζί τους!
Αν είναι δυνατόν!
Άλλο κωφός, άλλο άλαλος, κι άλλο κωφάλαλος!
Γνωρίζω και σήμερα κωφούς, που αν και φοράνε ακουστικά, ΜΟΝΟ, διαβάζοντας το στόμα σου καταλαβαίνουν!
Ζούμε στο 2018! Όχι άλλα λάθη, εις βάρος μιας ομάδας ανθρώπων!
Ας προλάβουμε τα παιδιά, ειδικά οι παιδίατροι, που παραμένουν σε παλιές μεθόδους ακουστικών, λες κι είναι γερόντια, απομονώνοντας κι ευνουχίζοντάς τα, κάνοντάς τα, να μιλούν... όλο και λιγότερο...
Δεκτή η νοηματική, για την ειδική ομάδα ανθρώπων που την έχει ανάγκη!
Αλίμονο όμως, δεν είμαστε ζώα, ακόμα κι αυτά, πριν "μιλήσουν" με κινήσεις σώματος, βγάζουν ήχους, κοιτιούνται στο στόμα! (μέσα και τα μάτια για μένα, γιατί κι αυτά μιλάνε!... δεν έχει ασχοληθεί όμως η επιστήμη, ακόμα, ιδιαίτερα μ' αυτά.)

Την βρήκα στο γκουγκλ, την φώτο.
Θα μπορούσε να μεταφραστεί:
"Είστε Άνθρωποι, ρε;  Ή νομίζετε;"

Αυτά, κι εν συντομία, γιατί οι αναμνήσεις μου, δε θα έφταναν για ένα μόνο βιβλίο και ογκοδέστατο, μάλιστα!

***********************************

Ακουστήριξη

Η φυσική και μητρική γλώσσα της μεγάλης πλειονότητας των κωφών και βαρηκόων της χώρας μας είναι η Ελληνική. Η νοηματική είναι ένα εργαλείο επικοινωνίας για αυτούς που το χρειάζονται. Με νόμους και καταστολή δεν επιβάλλονται γλώσσες και πολιτισμοί εισαγόμενοι. Καθολική προσβασιμότητα των κωφών και βαρηκόων τώρα, χωρίς εξαιρέσεις και χωρίς ιδεοληψίες.