Σάββατο 31 Μαρτίου 2018

Παρούσα



Αυτή την φωτογραφία την σκεφτόμουνα όλη μέρα.
Την είχα "κλέψει" απ' τον
DonnedOnNeDONNE
Το θυμάμαι γιατί είναι φρέσκια.
Τί να σας πω;
Βιβλίο έγραψα όλη μέρα (πάλι), με κύριο θέμα την γυναίκα, όταν είναι μαμά, σύζυγος και συνάμα, δούλα και κυρά.
Θυμήθηκα τόσο πολλές παροιμίες, άσε!
Ξέμεινα από μελάνι και εκτυπωτή και δε θα κουράσω, ούτε εσάς, ούτε εμένα.
Τραγουδάκι:

ΜΑΙΡΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΑ

***



Κι αυτή, επίσης, πηγή:
DonnedOnNeDONNE
Μου θύμισε όταν την είδα, το τραγούδι "είναι η ζωή μια μολυβιά" και αμέσως μετά σκέφτηκα, τι κρίμα που η ζωή, δεν είναι μια λουλουδιά!...


ΜΟΛΥΒΙΑ - ΓΙΩΤΑ ΝΕΓΚΑ

***




Ο χρήστης Horion Enky κοινοποίησε τη φωτογραφία του.
Φωτογραφία του χρήστη Horion Enky.
Horion Enky
NELLA PROFONDITA DELLE PAROLE
Cerco, nella profondità delle parole,
la vita quotidiana, che è fatta di sofferenza.
Voglio scavare dentro i cuori,
per poterla raccontare.
Non è elogiando il romanzo rosa,
che, al vivere, diamo un senso,
altrimenti ci perdiamo solo dentro un'illusione.
Possedere il coraggio di raccontare la vita,
nella sua vera natura, dura e cruda,
quello ti fa uomo e dà un senso alla scrittura,
e, con altri, a doverti confrontare.
Essere un poeta, uno scrittore di strada,
così trovi cuori ed anime reali,
che hanno storie, di cui parlare.
Queste vite io voglio narrare,
di gente che le stelle non sta a guardare
e la luna è solamente l’unica risorsa,
nella notte, per poter vedere,
senza alcun tributo, dover pagare.
Non sogni fatti di irrealizzabili realtà,
bensì mettere in poesia la cruda e dura quotidianità.
Horion Enky

Βαθιά στα λόγια

Ψάχνω, στο βάθος των λέξεων,
Καθημερινή ζωή, η οποία είναι φτιαγμένη από πόνο.
Θέλω να σκάψω στις καρδιές,
Να της το πω.
Δεν επαινεί το ροζ μυθιστόρημα.
Ότι, για να ζήσουμε, έχουμε νόημα,
Αλλιώς χάνουμε τον εαυτό μας σε μια ψευδαίσθηση.
Να έχεις το θάρρος να πεις στη ζωή,
Στην πραγματική του φύση, σκληρή και ωμή,
Αυτό σε κάνει άνθρωπο και βγάζει νόημα να γράφεις,
Και με άλλους να σε συγκρίνουν.
Να είσαι ποιητής, συγγραφέας του δρόμου,
Έτσι βρίσκεις αληθινές καρδιές και ψυχές,
Έχουν ιστορίες για να μιλήσουν.
Αυτές τις ζωές θέλω να αφηγείσαι,
Από ανθρώπους που τα αστέρια δεν βλέπουν
Και το φεγγάρι είναι μόνο ο μόνος πόρος,
Τη νύχτα, για να δω,
Χωρίς κανένα φόρο τιμής, πρέπει να πληρώσω.
Μην ονειρεύεσαι την μη ρεαλιστική πραγματικότητα,
Αλλά να βάζεις στην ποίηση την σκληρή και σκληρή κάθε μέρα.

Horion enky
****

Έκτακτο μεσημέρι Σαββάτου:

In tre parole posso riassumere tutto quello che ho imparato sulla vita: si va avanti
Robert Lee Frost
Σε τρεις λέξεις μπορώ να συνοψίσω ό, τι έχω μάθει για τη ζωή: συνεχίζεται.

Ρόμπερτ Λι φροστ

DonnedOnNeDONNE©2012
Φωτογραφία του χρήστη DonnedOnNeDONNE.

1 σχόλιο: