Αγαπημένε μου, Νταν! για σένα μπήκα! Μ' έφτιαξες με την μπουγάδα σου που την πήρε ο αέρας, θυμίζει και τούτο το τραγουδάκι:
Έχω πολλές φωτογραφίες με μπουγάδες (είχα πλύστρα μάννα, γι' αυτό και η ευαισθησία μου), θα σου φέρω μια ηλιόλουστη, ως "Ευχαριστώ"!
Δε σε ξέρω, δε με ξέρεις, μπορεί να είσαι και γυναίκα, το ίδιο κάνει, μ' αρέσει πολύ η σελίδα σου, να είσαι ΚΑΛΑ, για την "συντροφιά"!
***
***********
Εδώ Ελλάδα, έχουμε κακοκαιρία, μα μέσα μας επικρατεί πάντα, ένας άσβηστος Ήλιος!
Έχω πολλές φωτογραφίες με μπουγάδες (είχα πλύστρα μάννα, γι' αυτό και η ευαισθησία μου), θα σου φέρω μια ηλιόλουστη, ως "Ευχαριστώ"!
Δε σε ξέρω, δε με ξέρεις, μπορεί να είσαι και γυναίκα, το ίδιο κάνει, μ' αρέσει πολύ η σελίδα σου, να είσαι ΚΑΛΑ, για την "συντροφιά"!
***
Mi piace credere
che a volte mi pensi
come capita a me,
che a tratti ti manco e
che se non ci sei è solo
perché non puoi.
Che ti appartiene
lo stesso desiderio,
che il tempo che ci divide
a volte è un tormento
a volte nostalgia,
un dipinto fatto di noi.
Che la notte a volte ti manco,
che appartengo ad un sogno,
che se nulla avviene
è solo perché non puoi.
che a volte mi pensi
come capita a me,
che a tratti ti manco e
che se non ci sei è solo
perché non puoi.
Che ti appartiene
lo stesso desiderio,
che il tempo che ci divide
a volte è un tormento
a volte nostalgia,
un dipinto fatto di noi.
Che la notte a volte ti manco,
che appartengo ad un sogno,
che se nulla avviene
è solo perché non puoi.
Silvana Stremiz
DonnedOnNeDONNE©2012
Μ ' αρέσει να πιστεύω.
Ότι μερικές φορές σκέφτεσαι
Όπως συμβαίνει και σε μένα,
Ότι σου λείπει και
Ότι αν δεν είσαι εκεί είναι μόνο
Γιατί δεν μπορείς.
Αυτό ανήκει σε σένα.
Η ίδια επιθυμία,
Ότι ο χρόνος που μας χωρίζει
Μερικές φορές είναι ένα μαρτύριο.
Μερικές φορές νοσταλγία,
Ένας πίνακας φτιαγμένο από εμάς.
Εκείνο το βράδυ, μερικές φορές σου λείπει.
Ότι ανήκω σε ένα όνειρο,
Ότι αν δεν συμβεί τίποτα
Είναι επειδή δεν μπορείς.
Συλβάνα stremiz
DonnedOnNeDONNE©2012
Ότι μερικές φορές σκέφτεσαι
Όπως συμβαίνει και σε μένα,
Ότι σου λείπει και
Ότι αν δεν είσαι εκεί είναι μόνο
Γιατί δεν μπορείς.
Αυτό ανήκει σε σένα.
Η ίδια επιθυμία,
Ότι ο χρόνος που μας χωρίζει
Μερικές φορές είναι ένα μαρτύριο.
Μερικές φορές νοσταλγία,
Ένας πίνακας φτιαγμένο από εμάς.
Εκείνο το βράδυ, μερικές φορές σου λείπει.
Ότι ανήκω σε ένα όνειρο,
Ότι αν δεν συμβεί τίποτα
Είναι επειδή δεν μπορείς.
Συλβάνα stremiz
DonnedOnNeDONNE©2012
Εδώ Ελλάδα, έχουμε κακοκαιρία, μα μέσα μας επικρατεί πάντα, ένας άσβηστος Ήλιος!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου