RFE/RL
***********
***
When this 76-year-old Russian pensioner needs to herd her cows, she skates across the frozen waters of Lake Baikal to find them.
Όταν αυτός ο 76 χρονος Ρώσος συνταξιούχος χρειάζεται να κοπάδι τις αγελάδες της, διασχίζει τα παγωμένα νερά της λίμνης βαϊκάλη για να τα βρει.
κυρία είναι... μετά την σύνταξή της ήρθε εδώ όπου μεγάλωσε, κυνηγάει τις αγελάδες της, όταν χάνονται στην λίμνη Βαϊκάλη, με κάτι πατίνια από το 1943;; μού φαίνεται...
ΑπάντησηΔιαγραφήΦτου σκόρδα η γυναίκα, ... ζει μόνη και που και που έρχεται ο γυιος της να την δει...
Αυτά... είναι!!!!!!!!!!!!!
μπράβο της... :) χαίρομαι που το έβαλες...
Μου άρεσε η γιαγιά. (Η μετάφραση έλεγε κύριος, οπότε είπα... ότι πει!) Μετά υποπτεύτηκα ότι η σελίδα μπορεί να είναι δική σου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜπράβο σου, ρε (φιλ.) κορίτσ'!
Ευχαριστώ και για τις εξηγήσεις! Φιλιά, ΚΑΛΟ ΜΑΣ ξημέρωμα!
α, δεν το ήξερες... ;;... α... καλό. Να πού το έμαθες... φιλιά. πολλά
ΑπάντησηΔιαγραφήκαλή αυριανή... φιλιά κι ευχαριστώ και πάλι...
Den ήμουνα βεβαία. Έχεις τόσα πολλά, εδώ δεν θυμάμαι τα δικά μου!
ΔιαγραφήΒάση ... συνθηκών, σου απαντάω και αργά. Σ' χώρα!
οι εξηγήσεις κατ' αρχάς έγιναν για το "κυρία", αλλά επειδή μού άρεσε και είδα ΟΛΟ το βίντεο, έπιασα να σού πω και το τι έλεγε περίπου... για την κυρία...
ΑπάντησηΔιαγραφήκαι ζήσαν αυτοί καλά... και μείς;... καλύτερα...
φιλιά!!
Κι εγώ όλο το είδα και μετά το αντέγραψα. Η μετάφραση με κόλλησε λίγο στο φύλο και την "σεβάστηκα" από βιασύνη.
ΑπάντησηΔιαγραφήΕμείς;
Με την ψυχή στο στόμα! Φιλιά!